Saturday, 17 November 2012

Autumn in Japan!

Ga kerasa ya guyyyys udah bulan November aja. Dan ini kali keduanya gue merasakan dingin dan (sebentar lagi) salju di Jepang, seiring dengan menginjak tahun ke 2 gue disini.
Dan setelah gue lulus dari Shutter Island (baca: SMA gue yang di Jepang), akhirnya gue bisa lihat daun Autumn untuk pertama kali. Dan itu indah banget subhanallah. Luar biasa memang ciptaan Allah!

Selama di SMA (karena SMA gue asrama dan ada di dalem gunung), gue jadi jarang begaul sama alam-alam sekitar sekolah dan pohon-pohonnya ga gitu oke. Dan pas udah sampe kampus, akhirnya gue bisa melihat daun-daun berwarna oren yang kayak di film-film itu :')

Foto ini di ambil di kampus. Bagus kan warnanya?

Meski dinginnya kebangetan, tapi kalo ga berani dingin ya ga bakal bisa liat keindahan daun-daun ini (dan ga akan ke kampus juga heuh). Nurani gue masih agak norak soal beginian huihihi.

Rasanya pengen banget liat suasana autumn-autumn di negara lainnya. Kira-kira ada yang mau share ngga ya?
Kondisi Autumn di Jakarta juga boleh kok :)) hehehe.
Dan autumn ini (alias Semester 2), akan gue lewati dengan jalan terjal dan berliku. Report oh report... satu-satunya hal yang bikin gue tetep panas :|

Sunday, 11 November 2012

Ruang Rindu

Ada yang masih inget ngga sih lagu Letto yang Ruang Rindu?
Gue tiba-tiba aja pengen banget dengerin lagu itu berkali-kali. Mungkin bagi temen-temen di Indonesia, pasti pada tau dong kalo lagu-lagu Letto itu adem, enak di denger, dan selalu punya lirik yang 'sastra' banget. Udah lama gue ga denger Letto, dan tiba-tiba gue pengen banget dengerin Ruang Rindu.

Gue dan kawanan band gue disini pengen sesekali ngebawain lagu Indonesia.
Karena rasanya sayang banget, nama band gue udah metal kece gini (Indonesia Attacks) tapi kok ndak pernah bawain lagu bahasa Indonesia. Huahua gue sendiri udah lupa banget bahasa Indonesia yang manis tapi ngga ngegombal itu kayak apa.
Akhirnya gue pun mencari-cari lagu yang enak didenger, dan gue pun jatuh pada Ruang Rindu. Kebetulan juga sih lagu ini lagi ngena banget buat gue akhir-akhir ini.
Gue pun berniat nyanyiin separuh lagu ini pake bahasa Jepang. And how lucky I am, I found this song-- in a Japanese version. Dan yang nyanyiin pun orang Jepang asli, namanya Kato Hiroaki. Dan setelah baca profile-nya, ternyata dia sempet studi di UGM dan dia langsung jatuh hati sama lagu Letto. He falls in love with Indonesia.
Bisa cek Ruang Rindu-nya!

Kebetulan lagi galau-galaunya terjemahin lagu ini ke bahasa Jepang, eh ketemu deh youtube-nya Kato San.
加藤さん、このブログを読めば、本当に助かりました!ありがとうございました!!!!

Berkat beliau, gue pun (insyAllah) bisa manggung dan bawain lagu ini.
Jelas, gue pun ngga akan sendirian bawain lagu ini.

Akan ada orang istimewa yang akan nyanyiin bagian lirik Jepangnya. :)

Dimana studio di kampus, bener-bener ruang rindu buat gue, setiap minggu.

Monday, 5 November 2012

Saya galau akademik.

Fiuh.
Selamat menuju winter!
Jepang lagi dingin banget nih. Well belum sepenuhnya winter tapi suhu ga pernah jauh-jauh dari 16-18 derajat. Kadang-kadang sampe 8 derajat pun pernah. Weleh weleh.

Jadi saya mau sedikit 'curhat' tentang kegalauan akademis saya yang sangat mengganggu gue selama beberapa tahun terakhir.

Gue masih bertanya-tanya...
di antara milyaran orang di dunia ini, masa iya cuma gue doang yang kayaknya selalu ribet banget dalam urusan pendidikan? Apa iya karena gue ini bener-bener ordinary--sebagai siswa dengan level biasa aja yang ngga jenius-jenius amat-- atau karena kurang dukungan?

Gue sendiri ngga paham sampe sekarang kemana arah yang harus gue tempuh. Dan gue jujur udah pegel terus-terusan mikir di satu tempat ini aja.
Dan gue tau, sesuatu buat pendidikan itu ga mudah. Selain butuh biaya banyak, jelas isi kepala pun dipertaruhkan. Dan karena gue lebih ke-skill, gue emang seringnya jarang mikir huehue.
Maksudnya, kenapa sih semua orang bisa enjoy banget buat ngejalanin kuliah mereka? Kok kayaknya, kalo liat orang kuliah tuh banyak hepi-hepinya.
Sedangkan gue?
Bisa ga sih lo bayangin, gue itu ga pernah lepas dari rasa fear, panik, takut, dan khawatir setiap gue kuliah?
Gue pun jadi over-paranoid, dan gue gabisa lepas dari itu semua. Gue sebelumnya pernah membahas gimana rasanya kuliah di Jepang itu (secara pandangan gue ya), dan tiba-tiba gue digeluti fear yang sangat luar biasa.

Pagi ini nyokap nelepon dan cerita banyak hal. Sejak gue di Jepang, jelas komunikasi gue dan ortu hanya bisa sebatas skype dan mengandalkan teknologi. Dan disitulah, gue memberanikan diri buat konsultasi ke nyokap soal kuliah. Meski beliau ngga pernah menduduki bangku kuliah, tapi beliau itu paling bisa ngasih masukan yang oke buat apa aja. Tapi jelas, gue paling ngga suka kalo semua masukan itu malah ujung-ujungnya kebentur sama bokap. Ehem..

Terlintas di kepala gue, gue mau keluar dari Jepang.
Gue ngga bisa berhenti mikirin situasi rumit yang tengah gue hadapin. Dimana gue sendiri harus bergelut sama ketidak-nyamanan gue selama gue berkuliah disini. Gue pun terjepit, no where to run, no where to ask. Bahwa niat ingin 'membantu' gue pun terdorong sama keadaan dimana gue bukanlah keluarga yang di atas banget.

Gue ngga jarang nangis cuma gara-gara galau akademik ini. Gue tahu, setiap resiko dan rasa pahit yang selalu ada dimana-mana itu emang harus bisa kita hadepin. Tapi ini sama aja kayak pelan-pelan nusukin pedang ke tenggorokan gue. Bahwa setiap hari yang gue jalanin disini itu sakit. Gue berusaha ikhlas dengan terus menjalankan ibadah gue dan komunikasi gue sama yang di Atas gue usahain ga putus.
Dan jelas, semua menuntut gue harus punya gelar sarjana S1.

Gue ingin banget ke masa dimana gue bener-bener merasa bahagia ngejalanin kuliah. Gue belum sampe kesana, dan gue masih merasa gue jauh banget dari mimpi gue. Bahwa yang gue inginkan masih bertentangan, ngga ada support, dukungan, dan apapun. Dan gue tau, segalanya harus gue kejer sendirian.

Gue pun masih merasa dibohongin selama ini.
Gue pribadi merasa, gue kepancing sama iming-iming yang ada, bayangan betapa asyiknya kuliah di luar negeri dan punya pengalaman yang mantep banget dan kebanggaan luar biasa buat bisa jadi mahasiswa di Jepang.
Entah. Gue cuma merasa kebohongan aja..

Kayak di manipulasi sama orang berilmu tinggi, dimana gue cuma dikasih sekat-sekat buat gue berjalan dimana gue dalam kondisi 'buta'. Dimana ini sama aja lo nyuruh chef--dimana bidangnya masak-- buat ngerjain bangunan atau nyuruh dia jadi arsitek.

Gue sendiri sebenernya yakin gue sempet punya jalan buat ke cita-cita yang gue mau saat itu.
Tapi karena 'kebutaan' dan 'ketulian' gue, gue pun cuma dikasih satu kunci pintu dimana ya, gue bisa sekolah dan kuliah di Jepang, tanpa tahu ini sebenernya sesuai apa engga sama keinginan gue.
Entah, gue cuma merasa cita-cita gue terpaksa ditutup. Entah sama siapa.

Sebenernya apa sih kuliah itu?
Akan bawa kita kemana sih kuliah itu?
Salah ngga kalau gue ingin banget buat sekolah seni seperti musik atau gambar, atau teater?
Atau ini cuma persepsi gue yang apatis, yang rasanya selalu nyerah sama hidup dan ngga percaya diri?

Orang ngomong emang gampang. Tapi pernah ngga, yang ngomong itu pahamin yang ngejalaninnya?

Gue minta maaf kalo ternyata selama ini gue nuntut yang aneh-aneh..
well gue sendiri merasa gue belum pernah ngobrolin apa-apa soal masa depan gue, ke ortu gue sendiri. Gue masih meraba-raba selama ini dan belum pernah punya pegangan pasti. Daripada gue berdebat, gue lebih baik tutup mata dan telinga, dan ngomong 'iya' meski ga suka..

Entah, kenapa edukasi (khususnya buat gue) ini kok ribet dan susah banget.
Entah gue yang emang ngga suka ngejalaninnya, kurang bersyukur, atau ada komplikasi lainnya.

Gue minta maaf banget kalo ternyata gue kurang bersyukur selama ini.
Gue juga ngga mau bikin kecewa orang tua.
Dan gue cuma mau bahagia dalam menjalani fase pendidikan gue.

Friday, 2 November 2012

Makhluk ajaib di social network

Dimana-mana yang namanya nahan diri sendiri itu emang paling susah.
Nahan napsu, itu emang luar biasa godaannya. Ga usah yang susah-susah. Gue aja masih susah banget buat ngelawan gravitasi kasur. Alesannya macem-macem (kebanyakan sih nyalahin cuaca. Kepanasan lah, kedinginan lah :p), dan itu suka bikin gue kesel sendiri. Ujung-ujungnya nyesel, janji, tapi dilanggar lagi.
Humaaaan...

Dan gue pun mencari-cari cara buat ngalahin rasa males gue.
Well...
ternyata emang susah ya...
Dimulai dari coba bikin challenge kecil-kecilan, tetep aja ya ga ngaruh-ngaruh amat.

Dan gue sebenernya pengen mulai nahan napsu itu dari benda yang namanya henpon.
Si kLepon (panggilan imut dari iphone gue) itu adalah biang kerok segalanya. Henpon kecanggihan pun bikin gua lupa diri. Bahkan udah tau ngga bakal ada notif apapun (udah lah cil, ga usah ngarep Rupert Grint tiba-tiba ngechat salah nomor) tetep aja di cek.
Dan setelah ngikutin beberapa aplikasi sosial yang disediain, gue pun mulai muak sendiri. I know, I'm used to be a freakin 'alay'. Tapi gue lama-lama muak juga gitu liatnya kalo yang sejenis orang-orang dewasa (di atas gue lah) ikut-ikutan ngalay dan serba apdet di socnet (social network). Dan ga hanya itu, gue sendiri pun geli sendiri liat apdetan pesbuk yang.. err begitulah. Punya temen ribuan, berasa cuma punya belasan (yang apdet yang itu-itu doang).
Gue ga abis pikir aja gitu...

Dan mungkin semua juga udah tahu sih ya isi facebook kayak apa sekarang-sekarang ini.
Ditambah lagi sekarang udah ada path, LINE, whatsapp, 4sq... bah bah bah.
Biasanya buat orang yang ap tu det, kabeh aktif dan semua tempat (termasuk wc) harus check in.

Gue sekarang udah ngurangin kegiatan gue di path.
Alesan gue sih sederhana.
Kebetulan path itu bisa ngasih notif siapa yang dateng ke tempat kita, dan itu sangat berarti ada yang kepo terhadap kita. Dan gue pun males liat news feednya yang isinya cuma foto-foto dari beberapa orang yang teramat sangaat tidak penting.

Misalnya:
Title fotonya: "huft. Tired of waiting my driver to come for pick me up."
Dan mejeng foto dia gede-gede dengan space kecil di belakangnya tempat parkir. Jadi ini teh objek utamanya naon? Supir? Maneh? Apa tempat parkirnya??

Atau biasanya yang ngepost isinya apdetan makanan kabeh.
Well gue juga suka gitu tapi beneran udah tobat sekarang heheheheh......

kadang moto-motoin makanan via instagram (atau path) gitu bikin dosa tau. Kalo ada yang pengen dan ga kesampean kan kasian... (berarti yang ngepost foto-foto sate padang itu dosa sama gua!). Oke deh gue juga stop deh foto-fotoin sushi dll...

Kadang untuk hal-hal yang sangat 'not necessary' sejenis gitu, kenapa kaga apdet di twitter aja sih? Toh di timeline juga dengan kegeser" tweet lainnya, ngga bikin mata sepet liat foto yang kudu mejeng begitu. Ngga cukup di PATH, ya kadang foto yang sama pun tampil di seluruh socnet (oke itu gue banget, gue akuin). Cuma gue lama-lama jadi sebel sendiri aja gitu liatnya. Terus belum lagi apdetan yang fullll emoticon. Damn dude. Emoticon apple itu emang lucu-lucu tapi kan ga musti di jembrengin semua juga.
Dan ga hanya itu, di path pun kadang suka ada yang nge-tag gue dengan post-post yang sangat tidak ingin gue lihat atau gue ga mau tau sama sekali. Buat apa siiihhhh... musti gitu gue juga tau dengan apa yang terjadi?
So daripada gue ribut, ngapus account yang ada, dan di kepoin sana sini, gue pun memilih hengkang dari path. Gue paling dateng ke path buat liat ada apdetan musik/film terbaru. Yang gue suka dari path, gue bisa dapet refrensi musik baru dari para user yang lagi dengerin musiknya.

Daaaann kebanyakan socnet, ditambah yang menunjang juga si kLepon, dunia gue pun jadi fokus sama si kotak sabun itu.
Dan itu adalah masa-masa gelap gue, dan gue memutuskan pengen banget pake nokia 3310 lagi.
Dan saya kesel sama kLepon. Aaaa..

Dan dengan adanya wabah teknologi overcanggih ini, gue pun pengen banget kalo udah punya anak, gue bener-bener ajarin hidup prihatin. Well, dengan adanya pengalaman jadi alay, putus cinta, ketemu makhluk-makhluk ajaib dimana-mana, rasanya emang perlu banget gue membentuk kehidupan yang baru.
Gue mau kembalikan masa-masa gue kecil ke anak gue kelak. Biar dia ngga jadi makhluk ajaib di socnet.

Oh dan hindari 9gag.

Wednesday, 31 October 2012

HALLOWEEN!!!!!!!!!!!!!

Woohoo!

Setelah bertahun-tahun gue ga ngerayain Halloween, akhirnya di kampus gue dapet kesempatan Halloween-an! :')
ga tanggung-tanggung, ada 3 pesta Halloween yang gue ikutin muahahaha. Puas banget.
Dulu pas Halloween pas masih kecil.. gue jadi... casper.
Gue masih agak dongkol sebenernya kalo inget-inget gue jadi casper dan 2 sodara gua pada jadi peri.
Itu tidak adil, Jendral...



Tapi pasti udah pada tau dong ya apa Halloween itu hehehe. Okelah itu ndak usah dibahas.
Gue di undang Halloween-an sama sebuah organisasi (namanya Kokucha/国茶) yang dimana mereka suka bikin-bikin event atau home stay, atau kegiatan yang dijalanin foreigner dan Jepang. So far, kebanyakan orang China dan Taiwan yang ada disana. Dan ada satu orang Mongolia yang bahasa Jepangnya keren banget.
Bosnya, cowok Jepang. Namanya Koji Nishioka. Panggilan imutnya: Nishiko.
ini nih wujudnya:

Sumber: pesbuknya abang Koji.

Aslinya Kyoto. Entah kenapa dia kok mau-maunya ngampus di pulau ini huaehuaheuae.
Gue agak serem sebenernya buat ngobrol sama abang Koji. Soalnya mukanya selalu kayak orang mau marah. Pertama kali kenal dia itu pas di kelas masak. Meski baru kenal gitu-gitu aja. Dan mulai deket pas gue ada homestay ke desa bareng Kokucha, dimana dia ada disitu dan seharian ngejailin gue apalagi pas pada berenang bareng-bareng mehehehe. Dan kita berdua semakin dekat pas gue di undang ke acara Halloween, dan gue jadi juru make up tamu.
(P.S. Abang Koji udah ada yang punya kok~)

Halloween Party di Kokucha itu seru banget. Apalagi gue sebagai juru make up, gue pun punya kesempatan buat coret-coret muka orang hihihi. Gue sebenernya pengalaman pertama banget jadi juru make up. Lha dandanin muka sendiri aja amburadul gimana ini gambarin muka orang...

Jadi klien pertama gue itu--bukan Nishiko-- adalah MC dari Kokucha. Dan gue, sangat-sangat gugup.
Karena selain dia lumayan good looking (teuteup haha), dia itu cowok. Dan dia orang Jepang.
Men, inget kan bahasan gue soal cowok Jepang yang sangat-sangat jaga jarak sama cewek?
Dan untuk kasus ini, rasanya baik gue maupun si cowok Jepang, akhirnya sama-sama pasrah harus kontak fisik.
Si MC ini pun pendiem banget. Dia rupanya rikues lewat wakil gue (namanya Akane, cantik lho) kalau dia minta di dandanin. Tapi dia sendiri belon tau siapa yang dandanin :))
Dia rikues minta di dandanin ala 'two faced'nya batman, tapi lebih elit macam Phantom of the Opera karena dia bakal pake topeng separo muka itu. So.. gue pun dengan hati-hati ngebersihin mukanya dan gue pun mulai warnain mukanya pake krayon buat muka gue, yang masih fresh belum pernah dipake.
And not bad hasilnya :p Meski gue gugup setengah mati, sukurnya aja bisa tergambar. Jujur aja, gue bener-bener degdegan ketika harus pegang" mukanya itu.... :|

Dan setelah ada beberapa tamu dan staff yang minta didandanin, akhirnya tibalah giliran Nishiko.

Gue sempet isengin dia, kalo khusus dia suruh bayar 1000 yen buat gue :))
"Iya cil, ntar dibayar."
"Bener ye."
"Iye."

Karena Nishiko itu... songong. Heuhue. Songongnya ke gue doang. Ke yang laen mah biasa aje.
Setelah berbagai macam gambar ditawarin, dan akhirnya jadilah dandanan Nishiko ini.
Zombie-zombie-an ceunah.

Gue sebelnya pas gue suruh mingkem, dia malah monyong kayak mau nyium gue... udah tau warnain mulutnya itu susah banget dan.. dia seperti itu. Bilangin pacarnya nih.

Dannn gue pun ngebut ngedandanin belasan lebih tamu-tamu yang rikues minta di dicoret-coret mukanya huhihuhi.
Dan gue seneng banget pas moment dimana gue ngedandanin cowok ganteng. Itu terjadi pada gue dan gue bahagia bukan kepalang huahua. Kesempatan kapan lagi boooo ngedandanin Jepang ganteng dan bisa usap-usap pipinya :"> Itulah.. keuntungannya jadi tukang dandanin orang buat event beginian :p

"Anteng ya, mbak. Kalo salah gambar paling mirip sama Petruk."

Hai hai!! Mukanya lagi gue kasih krim nih~ :p pose dulu~


Suasana halloween-nya kira-kira kayak gini nih:
Itu si MC dan muka 'separo'nya hihihi.


Singkat cerita setelah puas ngedandanin para tamu, akhirnya gue pun ngedandanin muka sendiri.
Hayooo gue jadi apa hayooo..

Dan gue ini hipster banget ya. Belum pernah nonton filmnya, malah dandan kayak gini.. :|

Acara berlangsung meriah banget. Ditambah lagi ada beberapa foreigner (dari Serbia, Taiwan, Mexico, Swiss) yang emang kebetulan lagi pertukaran pelajar ke kampus gue.Seru deh pokoknya!
*si ganteng (halah) yang gue maksud ada disini lho! Hayooo yang mana~

ini dia si cantik Akane :">


Kira-kira begitu deh. Happy Halloween! Trick or Treat!

Thursday, 18 October 2012

90's kids will know this.

Sila di play dulu itu video-nya hihihi.

Barusan itu adalah video dari mas Maxim. Ketika lagi galau-galaunya saat ini, gue masih setia dengerin lagu-lagu Maxim sekalian cari-cari lagu yang belum gue punya. Dan muncullah lagu ini.
Dan gue sendiri kaget, dan meyakinkan diri gue bahwa gue sedang tidak menonton Tom and Jerry.



Dan setiap menit lagunya bener-bener memutar adegan Tom and Jerry di kepala gue. Asli ya, masa kecil gue bahagia banget bisa kenal Tom and Jerry. Mereka yang kenalin gue sama lagu ini, dan lagu ini mengembalikan rasa humor yang udah lama ga gue dapet sejak gue beranjak ke sesi dewasa hihihi.

Daaaaaaaaaaaaaaaaaaaamn! I miss my childhood!

Tuesday, 16 October 2012

Suka duka belajar di Jepang

Kata siapa belajar di negeri orang itu enak?

Awalnya mah enak. Tapi kalo udah sampe ke inti dari tujuan kita 'belajar' di negeri orang, trust me, it's a nightmare.
Seperti biasa, di blog yang sangat tandus ini, gue pengen sharing soal suka-dukanya belajar di Jepang. Dari opini gue ini, kira-kira apa sih yang kalian tangkep?

Culture Shock
Yakin dong ngga asing sama kalimat yang di atas ini? Yep. Culture Shock, atau semacam kita musti adaptasi lagi sama budaya yang begitu asing atau sama sekali beda. Detailnya ngga perlu diceritain, karena gue yakin mostly semua orang tau budaya Jepang (secara garis besar) itu seperti apa.
Kebetulan, terlahir dari keluarga yang masih punya hubungan darah sama Jepang, bikin gue ga kaget-kaget amat sama budaya Jepang. Apalagi punya bokap yang udah kayak kembaran kaisar, bikin gue dari kecil udah kenal sama budaya Jepang.
Mungkin dari segi makanan, atau cara mereka beramah-tamah, jelas Jepang itu nomor 1 banget.
But, 6 bulan aja, kalian stay disini, dan bersosialisasi sama rekan sekitar--apalagi yang menjalani hidup sehari-hari, bukan sekedar homestay atau vacation-- pasti akan mikir kebalikannya. Survive disini emang ribet. Ada banyak beberapa budaya Jepang yang selama ini 'keumpetan' dan bikin gue shock setengah mampus pas tau. Misalnya aja nih contoh kecil, Jepang itu paaaling seneng sama yang namanya angket dan formulir. Dan gara-gara itu, gue jadi muak setengah mati sama yang namanya angket atau formulir. Karena di setiap pelosok kota/acara/kampus/promosi dan lain lainnya, lo akan disodori berbagai macam angket. Karena orang Jepang ingin mendengar suara kita (konsumen, orang lain, orang asing dll) dan bikin produk/kegiatan mereka lebih baik dari sebelumnya.Oke itu baru satu.
Masih banyak sebenernya segudang 'culture shock surprises' yang ada di Jepang. Emang lebih asyik kalau kalian ngobrol langsung sama gue, atau coba stay disini hihi.

Education
Siapa sih yang ga mau coba belajar di Jepang?
Gue kira pun awalnya, it's fun fun aja gitu buat bisa kuliah di LN. Ditambah di Jepang, keren, gudangnya anime, yang kayaknya seru pisan gitu sehari-harinya. Dimana temen-temen gue pada iri pas tau gue pake seragam sailor atau merasakan aura komik pas gue berada di ruang kelas, ketemu senpai-senpai kece atau baju olahraga seksi (cihuy).
But that's WRONG, beibeh!
Ngga seenak yang ada di dalem komik. Well kalau dari segi pelajaran, Jepang emang punya agenda yang selalu tepat, dan ga ada miss sama sekali. Mereka selalu memulai dan menyelesaikan kalender kurikulum dengan pas, dan porsinya ga kurang dan ga lebih buat para siswa. Nah sekarang pertanyaannya, bagaimana nih buat para pelajar non-Jepang/mahasiswa non-Jepang?
Itu pun menjadi kotak kejutan terbesar buat gue. Kalian pasti tau, Jepang itu ngga pake alfabet. Mereka pake hiragana-katakana-kanji buat nulisnya. Oke yang ngga tau apa itu 3 huruf tersebut,

Hiragana: ひらがな
Katakana:カタカナ
Kanji: 漢字

Tulisan Jepang pun di adaptasi dari kanji cina. Kenapa dua tulisan itu beda? One day akan gue jelaskan hehe.
Dan sejauh ini, memahami dan mengerti kanji itu adalah sebuah masalah besar yang harus gue hadapi. Perbedaan pemahaman, bahasa, dan maksud dari konteks pelajaran jujur bikin kepala kita 4 kali lipet lebih keras mikirnya. Karena isi kepala gue (sejauh ini) melakukan beberapa step seperti:

- Examine the Kanji
- Remember the Kanji
- Write the furigana (seperti kalimat bantu dari hiragana) so we won't forget the Kanji
- Then combine the pervious kanji with the new kanji--combine the context
- Find the meaning in English
- Then translate it into Bahasa Indonesia
- Still don't get it? Try to find the words in Indonesian language (beserta pemahaman kalimatnya)
- 50% sure for the answer? Then write it.
- Check the Kanji. Miswriting the Kanji will took your point away.

Ribet? Emang.
Gue sendiri sebagai anak HI yang salah jurusan, ngga pernah nyangka kalau kuliah yang bener-bener 'kuliah' di LN (bukan sekedar exchange students atau studi banding--jailah kek pejabat aje) itu naudubilah susaaaaahhhh. Itu merupakan kejutan nomor 3 gue pas gue merasakan bangku kuliah disini. Karena sebelumnya, gue sendiri ngga pernah dikasih tau kayak apa bayangannya kuliah di Jepang, tetek-bengek dan seluk-beluknya. Dan akhirnya gue musti nebak-nebak sampe akhirnya nangis gegulingan sendiri. Bahwa bahasa Jepang yang diperlukan ngga hanya sekedar 'ohayo gozaimasu' atau 'arigato'. Tapi juga bahasa matkul sehari-hari yang bikin otak panas. Gue, yang bermodalkan bahasa Jepang pas-pasan sejak SMA (ikut les bolos melulu huihuihui) dan meneruskan SMA jurusan bahasa Jepang di Jepang benerannya pun cuma dibekali bahasa sehari-hari. Bukan bahasa pelajaran yang sangat mendalam. Apalagi setahun setengah di SMA Jepang dan belajar bahasa doang, bikin gue pun lupa sama pelajaran-pelajaran yang ada si SMA gue dulu. Damn dude. Dan sampe di kampus dan ikut matkulnya pun.. gue merasa dihantam palu Thor.


"BAHASA APA INI?????"

Itulah isi kepala gue kira-kira setiap mengikuti matkul yang ada. Apalagi gua pun kedapetan matkul yang isinya sejarah kota Kochi. Mau tewas ga tuh pas dosennya bilang "mungkin kalian udah belajar di SMA soal sejarah ini." (pak! Sejarah RI aja masih suka lupa paaaakkk....)

Ortu mungkin boleh bangga.. Siapapun mungkin boleh bangga karena gue berada disini. Jujur aja, perasaan yang gue alamin itu galau banget.
Karena gue tau porsi gue ngga lebih dari sekedar membaca dan paham bahasa sehari-hari, gue pun dipaksa untuk bisa, dan gue merasa kapasitas otak ini overlimit. Alias beneran bedol jadi ya tau sendiri kan sesuatu yang kelebihan bikin rusak. Dan gue pun makin ga pede karena situasi demikian. Dan karena itu lah, gue lebih milih ke akademi sebenernya. Ngasah skill yang ada. Karena gue suka musik, gue pengen banget nerusin ke sekolah musik atau seni--kayak yang di pilem pilem (korban pilem). Karena kan belajar ga musti dari buku tulis, toh dari skill kita juga jadi apalagi gue suka kagum banget denger ortu gue/siapapun yang dengan bangganya bilang 'si A dari sekolah musik ini sukses ya! jadi ya!' atau 'dia dari akademi balet ini lho! keren ya bisa kemana aja!' dan lain-lain. Dan itu masih ada di lubuk hati gue terdalam, kalau maybe someday gue bisa kayak gitu.
Tapi ya karena entah keribetan apa yang terjadi di sistem keluarga gue, akhirnya mau ngga mau gue pun lanjut ambil HI disini... (maap curcol)

Jadi, emang perlu dipikirkan secara mendetail buat siapapun yang bersiap-siap lanjut kuliah ke LN. Selain siap-siap digempur sama bahasa matkul, harus siap-siap juga me-review pelajaran-pelajaran SMA yang mungkin keluar di kuliah nanti (kalo ndak salah jurusan). Oke, gue emang bukan orang yang pinter yang cepet nangkep sesuatu. Dan satu hal, akademi atau kuliah yang berbasis skil emang mahal banget. That's why gue lebih pilih pertaruhkan otak biar dapet kampus negeri.

Sosial
Nah ini dia yang juga bikin gue shock setengah mampus. Anggep aja kotak kejutan berikutnya. Gua sendiri emang jarang nonton drama Jepang, atau film-film Jepang. Banter-banter juga Doraemon sama Pokemon atau Minky Momo hihi. Jadi agak-agak ga tau gitu deh soal perilaku beneran remaja disini.
Selama SMA, gue berada di kehidupan asrama dimana rata-rata isinya ya orang-orangnya bisa ditebak. Ditambah, gue pun kelasnya bareng sama orang-orang cina so ngga gitu paham sama keseharian orang Jepang belajar di kelas. Jadi banter-banter ketemu orang Jepang, biasanya di klub (gue ambil Aikido) atau pas ada acara aja sama klub.
Dan mata gue seakan dibuka selebar-lebarnya setelah gue duduk di bangku kuliah. Dimana hampir isinya 100% Jepang (sa-dosennya pun Jepang--yaeyalah) dan bahasanya Jepang (cil minta dicipok Katayama banget sih). Ternyata image yang gue ketahui dari hasil nebak-nebak dan informasi temen-temen penggila drama dan anime, semua berbanding tebalik.
Dimana cewek-cewek Jepang banyakan cantik dempul (no offense, ini hanya dari penglihatan gue dan sejumlah pelajar asing sini huehue), dan cowok-cowok Jepang itu minta di cekek semua. Karena di asrama gue sehari-hari liat Jepang polos tanpa dipoles, sekalinya penuh polesan, ebuset...
Belum lagi pas tau disini tuh sistemnya 'cowok itu nomor 1'. So kasus 'cewek nembak cowok duluan' itu banyak dan ga dikit juga 'cowok-cowok itu pada nolak tanpa belas kasihan'. *turut berduka buat yang kena kasus itu... *true story **bukan story gua tapi

Jelas kita bisa melihat betapa baiknya para Jepang-Jepang yang dewasa dan bagaimana mereka bertutur kata. Bahasa Jepang sendiri (buat gue itu lebih pantes disebut 'magic words')  itu emang istimewa dimana kita harus lihat-lihat orang buat ngomong. Kayak bahasa Jawa, mereka punya tingkatan kesopanannya. Jadi agak lucu aja pas suatu malam gue ke sebuah tempat hiburan, dimana penjaga tiketnya (yang bajunya udah OvEr-gaHoeLzz) dan muka sangar banget ngomong ke gue dengan bahasa yang suuuper halus.
"Jadi semuanya 1000 yen, mbak. Boleh pinjam tangannya untuk di cap?"
Bahasa 'sopan' Jepang itu beda. Dijamin deh yang paham bakalan ngerti. Sama banget kayak pelayan resto yang lagi menawarkan 'untuk tempat duduknya, yang merokok atau tidak, Ibu?'
Jelas, jender memang sangat penting sekali disini. Dan jangan kaget juga kalo banyak cowok-cowok penyuka pink--but they're not gay. Atau cowok-cowok yang suka kuncir" poninya atau pake pin-pin buat rapihin poninya. Bahkan cowok-cowok yang nyatok atau warnain rambutnya banyak (oh ya satu lagi, orang Jepang pun seneng banget ngewarnain rambut. Dan perlu diinget, salon disini mahal. Mending sayang-sayang uangnya buat nyalon). Poin terakhir buat ngadepin orang Jepang: pada tahu game the sims?

sekali lagi, terimakasih, mbah gugel!

game favorit gue sepanjang masa! Bagi para pemain the sims sejati, pasti tau dong karakter para the sims itu kayak apa? Kira-kira orang Jepang itu ngga beda jauh dari situ--menurut gue. Mungkin dengan coba mainin sendiri, bakal ngeh tanpa perlu gue jelasin.

Jadi sebenrnya, bagi para pecinta Jepang (yang berniat lanjut sekolah di Jepang buat pendidikan yang bukan pendidikan istimewa--alias sekolah skill), better you think 4 times before you go here. Pergi ke LN yang non-bahasa Inggris itu ngga sekedar mikirin living costnya aja, tapi juga efek dan kehidupan yang akan lo jalani di dalemnya. Jelas, persiapan lahir batin itu perlu, ditambah persiapan bahasa yang kuat. Mantapkan pilihan. Karena ngga akan ada yang bisa bantu selain diri lo sendiri. That's a fucking damn true story (T.T)

Ilmu gue emang masih sedikit, apalagi gue baru 2 tahun disini. Gue yakin masih ada banyak orang berilmu lainnya yang jauh lebih bijak dalam menanggapi suka dukanya belajar di negeri orang.
Salam dari pulau kecil di Shikoku sebelah Osaka!

^^

Friday, 12 October 2012

Cooking Mama :3

Gue punya temen baik orang Jepang, namanya Nanbu Ai. Ketimbang nyebut Ai, gue lebih pewe manggil dia Nanbu. Sayangnya gue gapunya kesempatan buat moto tersangkanya. Karena doi paling susah diminta poto.
Pertemuan gue dan Nanbu bermula pada saat gue ngambil kelas teknik lingkungan di Semester 1. Saat si dosen me-re-shuffle kelompok gue (dan gue harus berpisah dari gebetan gue huhuhu), gue pun jadi sekelompok sama Nanbu dan Ikemoto.
Singkat cerita, pertemanan gue dan Nanbu pun berlanjut sampe sekarang.
Dan Nanbu itu biasanya langganan maen ke rumah buat ngobrol sampe membleh atau numpang makan. Dan karena gue hobi banget masak (meski gitu gitu aja hehehe), gue pun mengenalkan salah satu masakan Indonesia favorit gue ke Nanbu:
Capcay.

*pinjem gambar mbah gugel


Ngahaha hidup sayur! Sebagai vegetarian gagal, saya tetap cinta sayur!

Dan akhirnya kita berdua pun ngacir ke supermarket terdekat buat borong beberapa bahan yang saat itu juga gue lagi out-of-stock. Dan si Nanbu (sebelumnya pernah gue kasih juga Capcay versi demo) pun penasaran sama resep si Capcay, nulis dengan detail bahan dan cara bikinnya.

Awhaheee meja gue penuh.

Nanbu--yang notabene sebagai Jepang-Separo (kenapa gua sebut separo? Karena Nanbu ini adalah orang Jepang yang berbeda daripada Jepang biasanya. Jadi gue selalu bilang dia itu ngga 100% Jepang meski dia itu 1000% Jepang hihi) pun cuma bisa gue suruh motoin gue karena dia gamau dipoto. Hauuuu. Dengan bumbu seadanya (yang penting wuenak), misi bikin capcay pun tetap berlanjut.

Dan setelah capcaynya jadi, mulailah kita rapi-rapi meja dan mulai tata piring dan lain sebagainya. Dan ternyata nasi gue dan nasi Nanbu ini punya kesenjangan sosial yang besar...

Sebagai orang yang mengakui diri adalah vegetarian dan menjalani diet, saya merasa gagal. ( ._.)/||

Dan setidaknya, kita berdua makan dengan puas :3
Ohya, Nanbu pun nyumbang satu side dish, yaitu sepotong tofu putih dingin dikasih kimchi dan daun bawang di siram shoyu. Enak lho :3


Ayo coba kenalin budaya Indonesia lewat makanan. Karena makanan itu satu-satunya jurusan ampuh untuk segala macam budaya dan permasalahan hihi. Urusan cinta juga lho *ahem.

Bon appetit!

Volunteer and Seminar.

Akhirnya jumat juga!
Dan hari Jumat ini dilalui dengan seminar kampret yang memaksa gue buat memberikan pendapat soal volentir yang pernah gue lakukan selama semester 1, dan pas summer holiday bulan Agustus lalu.

Oh ya, sekedar tips colongan, mahasiswa-mahasiswa Jepang itu biasanya paling hobi sama yang namanya volentir. Gue pribadi sih sejauh ini belum pernah denger temen-temen gue yang kuliah di Indonesia pada ikutan volentir. Pasti ada, tapi gue belum pernah liat atau pun denger.

Nah karena adanya kegiatan inilah, gue sendiri sempet ikutan volentir di sebuah SMA 'istimewa' yang mayan jauh dari kampus gue. Volentir ini gue lakukan pas gue di matkul teknik lingkungan, dimana cara sistem belajar si dosen ini dominan kerja lapangan. Mikirin lingkungan, sampe volentir. Emang gue sendiri ngga tau apa hubungan lingkungan sama volentir, tapi toh sebagai pengalaman gue pun ambil itu. Temen-temen gue pun ada yang juga volentir di pasar, desa, atau SMA lainnya. Dan karena gua foreigner, gue pun selalu diidentikan bisa bahasa Inggris (padahal selama ini belajar bing juga via film). Jadilah gue pilih volentir ngajar bahasa Inggris di SMA istimewa itu.




Isinya.. ajaib.

Pas hari pertama orientasi sebagai 'guru', gue dan 1 orang rekan gue lainnya (anak Agrikultur, namanya Ryuki) dijelasin sama guru yang jd mentor kita, bahwa SMA itu emang istimewa. Atau bahasa kita, Sekolah Luar Biasa.
Biasanya banyak banget siswa-siswa dengan gangguan belajar, atau yang males belajar, atau bahkan anak-anak penderita autis pun sekolah disitu. Sekolahnya cuma ada setiap siang sampe malem. Dan jelas, penampilan mereka pun ga kayak anak-anak SMA pada umumnya. Pake baju bebas, bahkan ada yang berdandan sangat necis sekali.

Gue kedapetan megang seorang anak penderita autisme, yang kenyataannya, sampe sekarang ga pernah menampakkan diri di depan muka gue hihi. Anaknya pemalu parah, dan dia sampe ngotot gamau ke sekolah karena malu ketemu gue (ya Tuhaaan saya bukan kanibaaal. Saya ngga akan makan dia, ya Tuhaaann). Sampe sekarang pun laporan yang gue denger dari wali kelasnya, dia masih suka ngumpet di bawah futon.
Sebagai gantinya, gue pun bertemu sama siswa lainnya yang hm bisa dibilang punya kekurangan yang sama. Namanya Hiromitsu. Yang gue seneng, anaknya mau nurut sama gue meski pada awalnya dia ogah-ogahan banget belajar sama gue. Ga hanya ngajar bahasa Inggris, kadang gue juga ngajarin bahasa Jepang, Kanji, atau hafalan kalimat. Dan kita berdua pun makin cocok, karena kita sama-sama suka gambar.
So di pertemuan berikutnya, gue pun bawa beberapa tumpuk komik, dimana dia dengan semangat nyalin-nyalin isi komik itu dan dia kasih lihat ke gue.

salah satu karya Hiromitsu-kun :)

Dan ternyata karena jangka waktu yang pendek ini, gue merasa sedih banget di hari terakhir volentir. Karena jangka waktu tugas gue cuma sampe libur musim panas, dan setelah itu gue gatau kapan lagi ada volentir semacam ini. Tapi, si wali kelas ini udah ngingetin gue kalau SMA itu boleh gue datengin kapan aja. Dan akhirnya, buat yang pertama dan terakhir kalinya pas akhir musim panas, gue join lagi 1 hari volentir. Dan sayangnya si Hiromitsu ini ngga ada, so gue pun pegang siswa lainnya yang (ahem) mayan kece-kece dan pada sibuk blepotan spell bahasa Inggris hihihi.
Setelah selesai, gue pun pergi menemui si wali kelas sekalian ngobrol-ngobrol siapa tau gue boleh volentir lagi di lain kesempatan.
Ternyata setelah tau masa tugas gue kelar, si Hiromitsu sendiri merasa kesepian.
"Katanya, "kira-kira, Sensei Ichi dateng ngga ya..." begitu." kata si wali kelas sambil senyum.
Dan perasaan gue sedikit mencelos. Karena apa ya... haha gue itu sebenernya kaku banget ke cowok. Apalagi cowok Jepang yang masih SMA gitu. Cuma masih ga percaya aja ternyata orang kayak gue ada yang ngangenin huehuaheuaheuae.

"Hiromitsu itu pemalu. Diem-diem suka nanyain kamu."


Astaga. Bener kata temen gua si Dirgoh. Kalo gue ini emang brondong magnet...


So singkat cerita, akhirnya hari ini, Jumat, berasa hari Akhir, pertanggung jawaban gue selama polentir pun dipertanyakan (untung bukan status yang dipertanyakan). Dan gue pun pas presentasi bercerita macem-macem dan alhamdulillah lancarrrr. Meski moderator dari seminar kampret sampe malem ini itu Ikemoto (dia satu bangku sama gue di kelas lingkungan. Ntar kita bahas lebih lanjut soal dia di post kapan-kapan), anak agrikultur yang ekspresi muka jailnya selalu minta di tampol. Ikemoto pun selayaknya Stalin gagal cukur kumis, dengan seenak idungnya nunjuk-nunjuk orang buat nanya atau presentasi. Hihi tapi tenang, anaknya aslinya lucu kok.


Volentir selama 2 bulan lebih itu nambah pengalaman baru. Interaksi dengan orang-orang baru, dan jelas dapet nilai yang bagus juga hihi.

So guys, cobain deh ikut-ikut kegiatan macam volentir ini.
Dan yakin deh, kalo study abroad pun, kegiatan volentir ini banyak banget peminatnya di kalangan mahasiswa. Yyuuuu~

Thursday, 11 October 2012

...the time goes by...

Huahm.
Gue masih penasaran nih. Masih mau post satu cerita lagi sebelum tidur (plus nunggu chat balesan dari si Mamah). Disaat gue nganggur begitu, gue pun iseng-iseng buka web ini:

benablog.com

bagi remaja-remaja di Indonesia, nama web di atas ini jelas ga asing lagi dooong. Siapa sih yang ngga kenal cowok berambut kribo yang beken banget di seaentaro nusantara ini? Sebagai master blogger berpengaruh di jagat ibu kota, jelas semua hapal siapa dia.

Dan pasti ga bakal ada yang mau percaya kalo gue temenan sama dia. Huehue.
Sebagai 'temen' yang hampir ngga pernah ke-ekspos di dunia maya manapun sama si Benben, gue emang ngga pernah eksis dimana-mana. Kebalikan sama dia yang sukses sama kribonisasinya hihi.

Pertemuan kita berdua emang ga lama. Gue ketemu dia tanggal 27 Juni 2010 di Gramedia Matraman pas-pasan sama talkshownya Raditya Dika. Instead bakalan betemen sama Radit, eh malah jadinya temenan sama Bena.
Dan dengan iseng mampir ke webnya Bena, gue jadi suka senyum-senyum sendiri mengingat bahwa pertemuan kita singkat, padat, dan blur. 4 bulan setelah itu, gue harus berangkat ke Jepang demi nerusin kuliah gue di negeri Sakura ini. Tapi, 4 bulan yang kita laluin sebagai fans dan seleb ini gue akuin sangat berkesan. Dan meski jauh, kita masih suka ngobrol lewat media lainnya meski Bena ini puaaaaaaling paling kalo bales chat huaehohaoeho.
Gue sendiri sebenernya baru bener-bener ngefans sama Bena itu pas abis ketemu. Aslinya sih, gue sendiri gapernah tau kalo di dunia maya itu ada manusia bernama benakribo yang gue gapernah sadar dari siapa tau dia. Saat berada di lantai 2 gramedia matraman, gue udah notice rambutnya yang kayak brokoli itu. Dan gue tweet dia. Eh dia respon. Dan pas udah deket banget sama orangnya pas gue udah turun ke bawah, sebelum poto bareng sama Radit, akhirnya gue beranikan diri buat foto sama Bena.

Dan ini satu-satunya foto kita berdua. Hahaha gua masih chubby dan si Benben masih cungkring

Well ternyata ya, dunia emang cepet banget berubahnya. Dan seiring dengan berjalannya waktu, kadang gue suka wondering, apa si Bena masih inget gue. Gue cuma bisa nontonin kegiatan Bena--sesekali kalo lagi mood-- lewat internet.
Tapi akhirnya yang gue dapat simpulkan, kehadiran Bena sebagai salah satu tamu istimewa di kehidupan gue ga lebih sebagai sensasi ledak-ledak yang pernah ada. Sekarang tinggal gosong-gosongnya aja yang tertinggal, yang bakalan selalu gue kenang. Bahwa 'sensasi ledak-ledak' yang dulu sempet bikin sirik satu angkatan gue itu emang jalan hidup gue yang dibelokkin buat bertemu Bena. Dan Bena cuma ada sebagai teman yang kadang-kadang available buat gue. Bahwa sedeket apapun kita, gue tau kita gabakal bisa lebih dari itu. Sensasi ledak-ledak yang gabakal bisa dituliskan di blog, dituangkan di gambar, atau di tunjukkan lewat media manapun. Cuma buat gue, dan gue.

I support you always, Ben!
Keep creative!